لماذا المكتب الاستشاري للترجمة؟
يتميز المكتب الاستشاري للترجمة بإحدى فروعة المنتشرة في كل مكان مما يساهم ويساعد في انجاز الترجمات المعتمدة لعملائنا بشكل أسرع كما يساعد المكتب الاستشاري للترجمة في تقديم خدمات التأشيرات في الحصول على الفيزا ومساعدتك في السفر من خلال خبرة المكتب الكبيرة في تقديم المشورة الخاصة بالسفر والهجرة. كما نقوم بترجمة جميع الأوراق الخاصة بكباللغة الإنجليزية.
كيفية الحصول على تأشيرة دول مالطا
متطلبات التأشيرة العامة
- يجب تعبئة نموذج طلب التأشيرة باللغة الإنجليزية فقط.
- يجب تقديم استمارات الطلب وجميع المستندات)الأصل + نسخة(المترجمة إلى اللغة الانجليزية من مكتب ترجمة معتمد
- سوف ترفض السفارة الطلبات إذا كانت مصحوبة بوثائق مزورة وسيتم ابلاغ سفارات الاتحاد الأوروبي الأخرى في مصر.
- يتم قبول طلبات التأشيرة فقط من المواطنين المصريين والمقيمين في مصر الذين يحملون تصريح إقامة طويلة الأمد. يجب أن يكون هذا صالحا لمدة 3 أشهر من تاريخ عودة الرحلة
قائمة التحقق من تأشيرة الاقامة القصيرة
- جواز السفر الأصلي صادر خلال السنوات العشر الماضية ويحتوي على صفحتين فارغتين على الأقل جواز سفر ساري المفعول لمدة 3 أشهر على الأقل بعد العودة من الرحلة المخطط لها.
- يجب إرفاق نسخة كاملة من الصفحات المستخدمة من جواز السفر مع الطلب) جميع التأشيرات السابقة وجميع الطوابع
- شهادة حركة من مجمع التحرير مطلوبة إذا لم يكن لدى مقدم الطلب جواز سفر سابق يغطي آخر 7 سنوات
- صورة شخصية واحدة)بخلفية بيضاء(الا يزيد عمرها عن ستة أشهر)
- حجز رحلة ذهابًا وإيابًا
- كشف حساب بنكي مع المعاملاتلأخر 6 أشهر)في حال لم يكن كشف الحساب المصرفي من مصر أو مالطا، فيجب تصديقه من سفارة الدولة في مصر وإثبات سبب فتح الحساب المصرفي في دولة أخرى. يجب أن يكون كشف الحساب يوم المصرفي مؤرخا بحد أقصى 15 ا قبل تاريخ التقديم.
- تأمين طبي للسفر يغطي كامل فترة الاقامة المقصودة، وهو صالح لجميع دول شنغن ويغطي أي نفقات قد تنشأ فيما يتعلق بالعودة إلى الوطن ألسباب طبية أو عناية طبية عاجلة أو عالج الطوارئ في المستشفى أو الوفاة أثناء الإقامة. يجب أن يكون الحد الأدنى للتغطية30.000 يورو
- في حالة القاصرين (أقل من 18 عاما): إذا سافر القاصر بدون وصيه القانوني: يجب تقديم موافقة السلطة الأبوية)كال الوالدين(أو الوصي القانوني من خلال نموذج موقع فيVFS .إذا كان القاصر يسافر مع أحد الأوصياء القانونيين عليه ، فيجب تقديم موافقة السلطة الأبوية)الوالدان الا يسافران مع طفله / طفلها القاصر(أو الوصي القانوني من خلال نموذج موقع في VFS .شهادة الميلاد مطلوبة أيضا.
قائمة مراجعة التأشيرة السياحية لفترة قصيرة - مستندات إضافية
- حجز الاقامة يغطي فترة الاقامة للرحلة بأكملها بما في ذلك الدول الأعضاءالأخرى، إن أمكن
- دليل على العمالة. (خطاب الموارد البشرية موجه للسفارة يوضح المسمى الوظيفي وتاريخ التوظيف ورقم التأمين الاجتماعي والموافقة على الراتب والإجازة)في حالة عدم وجود رقم تأمين اجتماعي يجب أن يذكر في خطاب الموارد البشرية أنه ال يوجد رقم تأمين اجتماعي
- إذا كان يعمل لحسابه الخاص ، سجل تسجيل الشركة + البطاقة الضريبية (الأصل+ نسخة + الترجمة الإنجليزية)
- في حالة الطالب، رسالة أصلية من المدرسة أو الجامعة، موقعة ومختومة من المدرسة أو الجامعة + ترجمة باللغة الإنجليزية.
قائمة التحقق من تأشيرة العمل قصيرة الاقامة - المستنداتالإضافية
- دعوة رسمية من الشركة الداعية ويجب أن يتم التوقيع عليها من قبل محام أو كاتب عدل مسجل في مالطا )على ورق الشركة الرسمي ، مختوم وموقع يحتوي على المعلومات التالية: - العنوان الكامل وجهات اتصال الشركة - عنوان البريد الإلكتروني للشخص المدعو - اسم ومنصب المسؤول عن التوقيع - الغرض من الزيارة ومدتها - الشخص أو الكيان الذي سيتحمل تكاليف السفر والمعيشة
- حجز الاقامة يغطي فترة الاقامة للرحلة بأكملها بما في ذلك الدول الأعضاءالأخرى ، إن أمكن.
قائمة مراجعة تأشيرة الزيارة القصيرة - المستنداتالإضافية
- رسالة دعوة موقعة من المضيف المالطي أو المقيم في مالطا
- إعلان إثبات يجب ملؤه من قبل مضيف مالطي أو مقيم في مالطا، موقع وموثق من كاتب عدل أو محام
- في حالة قيام المضيف بتوفير السكن، يلزم عقد الإيجار/عقد المنزل.
- في حالة عدم قيام المضيف بتوفير الاقامة، يلزم حجز مكان إقامة
- في حالة قيام المضيف بتغطية نفقات السفر والاقامة، يلزم تقديم كشف حساب بنكي )يغطي آخر 6 أشهر( للمضيف. في مثل هذه الحالة، ليست هناك حاجة لكشف حساب بنكي من مقدم الطلب
- في حالة أن مقدم الطلب سيغطي نفقات السفر والاقامة الخاصة به، يلزم تقديم دليل على التوظيف من مقدم الطلب. (خطاب الموارد البشرية موجه للسفارة يوضح المسمى الوظيفي وتاريخ التوظيف ورقم التأمين الاجتماعي والموافقة على الراتب والإجازة) في حالة عدم وجود رقم تأمين اجتماعي يجب أن يذكر في خطاب الموارد البشرية أنه ال يوجد رقم تأمين اجتماعي
- في حالة قيام المضيف بتغطية نفقات السفر والاقامة، يلزم تقديم دليل على التوظيف من المضيف.
قائمة مراجعة تأشيرات الدراسة ذات الاقامة القصيرة -المستندات الإضافية
- خطاب قبول من المؤسسة التعليمية في مالطا
- تأكيد الحد الأدنى للدفع من قبل المؤسسة التعليمية في مالطا.
إثبات الإقامة. قائمة مراجعة التأشيرات الطبية لفترة قصيرة - مستندات إضافية
- خطاب من طبيب مالطي أو مستشفى يؤكد الموعد ويشرح طبيعة العالج والتكلفة التقديرية ومدة العالج ويجب توثيقه في مالطا.
- يجب أن يحتوي الخطاب على عنوان البريد الإلكتروني وعنوان الشركة ورقم الاتصال
قائمة مراجعة تأشيرات الصيادين / البحارة ذات الاقامة القصيرة -المستنداتالإضافية
- دعوة رسمية من الشركة الداعية مختومة وموقعة ومحددة بوظيفة مقدم الطلب ورقم واسم سفينة الصيد وعنوان البريد الإلكتروني للشخص المدعو وعنوان الشركة ورقم الاتصال. يجب أيًضا أن يتم التوقيع على هذا من قبل كاتب عدل أو محام.
- بريد إلكتروني تجربة
- بطاقة هوية الصياد مترجمة إلى اللغة الإنجليزية من مكتب ترجمة معتمد وصالحة لمدة 3 أشهر على الأقل من نهاية صالحية التأشيرة
- في حالة البحارة ، جواز سفر البحارة ساري المفعول لمدة 3 أشهر على الأقل من نهاية صالحية التأشيرة.
- في حالة وجود بحارة بطاقة طبية صفراء + ترجمة إنجليزية من مكتب ترجمة معتمد
- في حالة الصيادين ، شهادة السجل العدلي (الفيش والتشبيه) + ترجمة باللغة الإنجليزيةمن مكتب ترجمة معتمد
قائمة مراجعة التأشيرات الرياضية لفترة قصيرة -مستندات إضافية
دعوة رسمية من النادي أو المنظمة الداعية مختومة وموقعة وتذكر اسم مقدم الطلب والغرض من السفر وتواريخ الأحداث وعنوان البريد الإلكتروني للشخص المدعو وعنوان الشركة ورقم الاتصال.
يجب أيضا أن يتم التوقيع على هذا من قبل كاتب عدل أو محام.
سؤال وجواب
إذا كنت ترغب في زيارة واحدة من البلدان في شنغن، ما هي السفارة التي يمكنني التقدم بطلب للحصول على تأشيرة؟-
يجب التقديم في سفارة البلد التي تنوي أن تذهب او اذاكنت تخطط لزيارة العديد من الدول، تحتاج إلى التقديم في سفارة البلد التي سوف تمضي بها أطول
هل يمكنني الحضور و التقديم في السفارة مباشرةً؟
نعم يمكنك الحضور
أين يقع مركز تقديم طلباتتأشيرة مالطا في مصر؟
- مركز طلبات التأشيرة: 52 شارع لبنان ,الدور الرابع, المهندسين , جيزة أوقات تقديم الطلب: من التاسعة صباحا الرسمية ً حتى الواحدة ظهراً )من الأحد إلى الخميس( باستثناء العطل أوقات استرجاع جوازات السفر: من الثانية ظهراً حتى الرابعة عصراً)من الأحد إلى الخميس( باستثناء العطل الرسمية من التاسعة صباحاً حتي الرابعة والنصف عصراً عصراً من الأحد إلى الخميس 21600052 2) 2(+لمزيد من المعلومات اتصل على: باستثناءالعطلات الرسمية.
اين يمكنني دفع رسوم التأشيرة؟- بعد تقديم طلب التأشيرة في مركز طلب التأشيرة يدفع مقدم الطلب رسوم خدمة ورسوم التأشيرة مباشرة في مركز طلب التأشيرة. يرجى ملاحظة أن رسوم التأشيرة هو ويقرر من قبل السفارة
هل يمكن استالم جواز سفري من قبل شخص آخر؟-
علي المتقدم استلام جواز السفر شخصيا أو من خلال ممثل مخول أن لديه تفويض موثق عند التقديم من موظف الشباك
هل سوف أحتاج أن يكون لدي تأمين الطبي؟-
نعم التأمين الطبي هو جزء مهم من الملف
كيف يمكنني تعقب الطلب؟-
https://visa.vfsglobal.com/egy/en/mlt/track-
applicationالإلكتروني موقعنا خلال من طلبكم تعقب يمكنكم .ليس عليك الانتظار ، توصي السفارة بإعادة التقديم فقط اذا كنت تعتقد ان الظروف التي من الممكن ان تكون أدت الى الرفض قد تغيرت
كم من الوقت يستغرق لمعالجة تأشيره؟-
في ظل الظروف العادية للفرد يستغرق ما يصل إلى 15يوم عمل.