مكتب ترجمة معتمد سلطنة عمان

إذا كنت بحاجة إلى خدمة ترجمة احترافية في عُمان، فستحتاج إلى التفكير في الاستعانة بمكتب ترجمة معتمد. يعمل المكتب الاستشارى للترجمة بخبرة تمتد لاكثر من ثلاثون عام فى مجال الترجمة بمصر والشرق الأوسط ولدينا عملاء من كافة الدول العربية والاجنبية ، نوفر لك الوقت والجودة  والسعر.

مستقبل خدمات الترجمة في عمان

مع استمرار نمو الاقتصاد العماني وتكامله بشكل متزايد مع الاقتصاد العالمي، ستستمر الحاجة إلى خدمات الترجمة عالية الجودة في الازدياد. لسوء الحظ، فإن الوضع الحالي لصناعة الترجمة في عمان بعيد كل البعد عن المثالية. هناك عدد قليل جدًا من شركات الترجمة الاحترافية العاملة في الدولة ويفتقر معظمها إلى الخبرة والتجربة اللازمتين لتقديم خدمات عالية الجودة. يؤدي هذا غالبًا إلى ترجمات رديئة الجودة يمكن أن تعرض الصفقات التجارية المهمة للخطر أو تسبب مشاكل خطيرة أخرى.

الخبر السار هو أن الأمور بدأت تتغير ببطء. في السنوات الأخيرة، حيث أن بدأت الشركات العاملة فى التعمل مع مكاتب ترجمة خارجية لانجاز المهام المطلوبة ومبا ان المكتب الاستشارى للترجمة هو واحد من اكبر مكاتب الترجمة بالشرق الاوسط فأصبح السوق العمانى واحد من أهم الأسواق بالنسبة لنا.

ما هي متطلبات الترجمة المعتمدة في عمان؟

هناك عدد من الوثائق التي تتطلب ترجمة معتمدة في عمان، مثل تصاريح الإقامة والتأشيرات وجوازات السفر وشهادات الميلاد. الترجمة المعتمدة هي الترجمة المصحوبة ببيان من المترجم المعتمد يشير إلى أنها ترجمة دقيقة للمستند الأصلي. لكي يتم اعتباره مترجمًا معتمدًا، يجب أن يفي الشخص بمتطلبات معينة وضعتها الحكومة العمانية. تشمل هذه المتطلبات القدرة على التحدث بلغتين والحصول على شهادة في الترجمة.

ما هي إجراءات الحصول على ترجمة معتمدة في عمان؟

إذا كنت بحاجة إلى ترجمة معتمدة لمستند في عُمان، فيجب عليك أولاً تصديق المستند من قبل وزارة الخارجية العمانية. يتم ذلك من خلال بيان ترجمة صادر عن مترجم معتمد. بمجرد تصديق المستند، يمكنك استخدامه في الجهات المختلفة.

ما هي تكلفة الترجمة المعتمدة في عمان؟

يمكن أن تتراوح تكلفة الترجمة المعتمدة في عُمان من 0.8 دولار أمريكي إلى 0.40 دولار أمريكي لكل صفحة. هذا يجعلها واحدة من أكثر الخيارات ميسورة التكلفة عندما يتعلق الأمر بترجمة المستندات القانونية والمحكمة. يتخصص المترجمون المعتمدون في المكتب الاستشارى للترجمة  في ترجمة أزواج اللغات مثل الإنجليزية إلى الفرنسية أو الإنجليزية إلى العربية وكذلك الاسبانية والالمانية والايطالية والروسية ولغات اخرى كثيرة . يضمن ذلك حصولك على أفضل جودة ممكنة عندما يتعلق الأمر بترجماتك